Aranis, Tapuias, Cariris, Tremembés
Crateús, Potis, Ipanajés
Mandu calls the warriors of the native nations

They must be united to face the invasions
They are emerging coming from all sides
Two worlds collide who will survive?

Waiting for the moment when the sun goes down
The natives start moving around
Bordunas, bows and arrows against the shotgun cracks

Nothing will stop the natives attack
They kill the farmers and steal their guns
The trail of blood had just began

They live and die to defend their land
Sacrifice 'till death
Spirit of freedom is alive again
Warriors! fight until the end

Blood is running in the Punaré
The smell of death is still in the air
The victory is of the indian nations

Northern Tapuias confederation
This is the land of the ancestral guides
No one will break their native pride

They live and die to defend their land
Sacrifice 'till death
Spirit of freedom is alive again
Warriors! fight until the end

Fight untill the end!

They live and die to defend their land
Sacrifice 'till death
Spirit of freedom is alive again
Warriors! fight until the end