Why Did I Say Okie Doki

The Stupendium

Por Que Eu Disse Belezinha

I walk to school with my best friend
Surprise, surprise, she's late again
She's got a club she wants me in
Don't think I've ever raised a pen
I'll consider it, sure
No fan of literature
Books with less pictures than words
Leave me a little bit bored
But hey, they promised cupcakes
So it's a chance that I'll take
Four gorgeous girls await me
Okay, I think that I'll stay

Sayori's aloof and kooky
Natsuki's sweet and cutesy
Yuri is deep and brooding
Monika's brains and beauty
There's a festival needs planning
Swear I won't leave them hanging
So many clubs to rival us
I guess it's just the five of us

Just the five of us
We can make it if we try
But each day that passes by
Is tearing pages from my mind
Just the five of us
No escaping if I tried
Though these maidens might seem kind
There's something going on behind
They looked so sad and lonely
I sold my soul for poetry
This hell is members only
Why did I say okie-doki?

I walk to school alone again
I'm not a guy with many friends
I've got no club, I've time to spend
So I read manga and stay in
I run into Monika
Says that I should just join hers
Sounds like a club for books with words
But they need some more members
I say okay
I'll come along for just one day
But just you try and get away
When three gorgeous girls beg you to stay

Sa-y-ori
Natsuki's a brutish cutesy
Yuri is too in to me
Monika's brains and beauty
It's almost festival time
Could say we're cutting it fine
The task may seem laborious
I wonder where Sayori is?
I guess it's just the four of us

Just the four of us
We can make it if we try
But each day that passes by
Is tearing pages from my mind
Just the four of us
No escaping if I tried
Though these maidens might seem kind
There's something going on behind
They looked so sad and lonely
I sold my soul for poetry
This hell is members only
Why did I say okie-doki?

Well I'm back at school again
Monika's my only friend
Monika's my everything
My beginning and my end

Wait a second
Weren't there other girls?
No

Monika's aloof and kooky
Monika's sweet and cutesy
Monika's is deep and brooding
Monika's brains and beauty
Monika sees right through me
Monika's all that you need
Monika's all that you need
Monika's all that you need

I'm not an ugly guy
But I can't understand why
She'd be so utterly in love she'd leave her club mates to die
Monika's obsession is ominous to be honest
Omnipotent goddess concocting demonic sonnets
I could delete her but I never could harm monika
So I'm trapped here forever
Where's my harmonica?

Never thought I'd get a girl
Literally out of this world
Guess she controls the universe
Looks like it's just the two of us

Just the two of us
In this classroom in the sky
Crimes of passion are just fine
When enacted on ai
Just the two of us
Quite a drastic pick up line
Leaving characters to die
Just to guarantee you're mine
She seemed so sad and lonely
Don't think there's any hope for me
This hell is members only

Why did I say okie dokie?
Why did I say okie dokie?
Why did I say okie dokie?
Why did I say okie dokie?
Why did I say okie dokie?

Eu ando para a escola com minha melhor amiga
Surpresa, surpresa, ela está atrasada novamente
Ela tem um clube em que ela me quer
Não acho que eu já levantei uma caneta
Eu vou considerar isso, claro
Não sou fã de literatura
Livros com menos fotos que palavras
Deixam-me um pouco entediado
Mas ei, elas prometeram cupcakes
Então vou dar uma chance
Quatro lindas garotas me esperam
Ok, acho que vou ficar

Sayori é desastrada e distraída
Natsuki é doce e fofa
Yuri é profunda e tímida
Monika é bela e inteligente
Há um festival que precisa de planejamento
Juro que não vou deixá-las esperando
Tantos clubes para nos rivalizar
Eu acho que somos só nós cinco

Só nós cinco
Nós podemos fazer isso se tentarmos
Mas cada dia que passa
Está arrancando páginas da minha mente
Só nós cinco
Não fugiria nem se tentasse
Embora essas donzelas possam parecer gentis
Há algo acontecendo por trás
Elas pareciam tão tristes e solitárias
Eu vendi minha alma por poesia
Este inferno é apenas para membros
Por que eu disse belezinha?

Eu ando para a escola sozinho de novo
Eu não sou um cara com muitos amigos
Eu não tenho clube, tenho tempo para gastar
Então eu leio mangá e fico em casa
Eu me deparo com Monika
Ela diz que eu deveria me juntar ao clube dela
É um clube para livros com palavras
Mas eles precisam de mais alguns membros
Eu digo ok
Eu irei apenas um dia
Mas tente fugir
Quando três lindas garotas te imploram para ficar

Sayori é desastratada e d-ístr aída
Natsuki é brutalmente fofa
Yuri está muito em cima de mim
Monika é inteligente e bonita
É quase a hora do festival
Poderia dizer que estamos cortando bem o tempo
A tarefa pode parecer trabalhosa
Eu me pergunto onde Sayori está?
Eu acho que é só nós quatro

Apenas nós quatro
Nós podemos fazer isso se tentarmos
Mas cada dia que passa
Está arrancando páginas da minha mente
Apenas nós quatro
Não fugiria se eu tentasse
Embora essas donzelas possam parecer gentis
Há algo acontecendo por trás
Elas pareciam tão tristes e solitárias
Eu vendi minha alma por poesia
Este inferno é apenas pra membros
Por que eu disse belezinha?

Bem, estou de volta à escola novamente
Monika é minha única amiga
Monika é meu tudo
Meu começo e meu fim

Espere um segundo
Não havia outras meninas?
Não

Monika é desastrada e distraída
Monika é doce e fofa
Monika é profunda e tímida
Monika é bela e inteligente
Monika vê através de mim
Monika é tudo que você precisa
Monika é tudo que você precisa
Monika é tudo que você precisa

Eu não sou um cara feio
Mas eu não entendo porque
Ela estaria tão apaixonada que deixaria suas companheiras de clube para morrer
A obsessão de Monika é sinistra para ser honesto
Deusa onipotente compondo sonetos demoníacos
Eu poderia deletá-la, mas nunca poderia ferir Monika
Então estou preso aqui para sempre
Onde está minha gaita?

Nunca pensei que ia conseguir uma garota
Literalmente fora deste mundo
Acho que ela controla o universo
Parece que somos apenas nós dois

Apenas nós dois
Nesta sala de aula no céu
Crimes de paixão não têm problemas
Quando realizados em inteligência artificial
Apenas nós dois
Uma grande linha de captação drástica
Deixando personagens para morrer
Apenas para garantir que você seja meu
Ela parecia tão triste e solitária
Não acho que há esperança para mim
Este inferno é apenas pra membros