O novo dia, nova vida, novos ideais
O novo mundo e aquela história que você deixou pra trás

El man llegó y ya está aqui
Cantando, rimando, para divertirse
La vida está llena de alegria y color
Seguimos intentando vivir sin dolor
Los jovenes salen a la calle
Todos con el sueño de un dia cambiar
Este mundo de desigualdades
Diferencias entre nacer en paris o catar

O novo dia, nova vida, novos ideais
O novo mundo e aquela história que você deixou pra trás

Ay, mi diós ¿porque tanta guerra allá?
Tristes hombres que no saben vivir en paz
Juguito de naranja hace bien para calmar
O véte a la playa pa' la cabeza cambiar
En la margen de un sucio río
Decepcionado con este quilombo, este triste lío
Abandono, una ciudad olvidada
Por los governantes que no pensan en nada
Solo quieren saber de construir y destruir

O novo dia, nova vida, novos ideais
O novo mundo e aquela história que você deixou pra trás

Hable de política
Te interese por política
No hable de política
Es cosa de policía
Brasil, argentina, colombia o perú
Todos atrasados
No se fueron a la u
Todavía hay cosas que cambiar
Unidos, juntos, vamos trabajar
¡Por una américa fuerte!

Falo de novo o que passou e não vai voltar
Cantando esta canção para lhe acordar
Fazendo da arte esta união
Magia, poder, amor, ódio e razão