(Eva, al salir del taller, se encuentra con los malandres, machos sombríos de cabaret engominados y vestidos de smoking. Ellos transforman mientras bailan, a la Eva pobre y malvestida en una mina de Buenos Aires al comienzo de los años 40. Las emisoras están radiando el discurso del General Rawson.)

MALANDRES
Hey, nena!
Sh, sh, sh, sh, sh
Hey, piba!
Sh, sh, sh, sh, sh
Ché, pebeta!
Sh, sh, sh, sh, sh.

MALANDRES
El mundo, nena, es una fiesta
Y Buenos Aires la capital
Ella es la piba de los cuarenta
Y a la gran urbe llegó a triunfar.

GRAL. RAWSON
Pueblo de la Nación Argentina!
El Ejército se ha visto precisado
A lanzarse a la calle...

MALANDRES
Vení a la farra, vení pebeta
Ché, payucana, tenés que debutar!

GRAL. RAWSON
...El orden era aparente...

MALANDRES
Dale, pavota! Vení a la fiesta
De los bacanes del bataclán.

Atenti piba, atenti nena
Buscáte un macho si vos querés llegar.

GRAL. RAWSON
...Por el principio de la moral y la cultura...

MALANDRES
Vos sos muy linda
Vos sos muy bella
Serás estrella
Del Cine Nacional.

GRAL. RAWSON
...Que el Ejército interviniera...

MALANDRES
Hey, piba!
Sh, sh, sh, sh, sh
Hey, nena!
Sh, sh, sh, sh, sh
Ché, pebeta!
Sh, sh, sh, sh, sh.

GRAL. RAWSON
...Lo ha realizado con patriotismo!...

MALANDRES
Sí señor!

GRAL. RAWSON
...Lo ha realizado conjuntamente!...

MALANDRES
Como no!
Como no!
Sí señor!

GRAL. RAWSON
...Lo ha realizado
Las Fuerzas Armadas de la Nación!...

MALANDRES
Tendrás alfombra y una vitrola
Y un balconcito que dé a la Diagonal.

GRAL. RAWSON
...Y ahora permitirme, señoras y señores
Una reverencia para los que han caído en la jornada...

MALANDRES
Y no me vengas con los reproches
Que todo, nena, es un carnaval.

Ella es la piba de los cuarenta
Y a la gran urbe llegó a triunfar
El mundo, nena, es una fiesta
Y Buenos Aires, ché, piba
La capital!

GRAL. RAWSON
...Acompañarme a gritar "Viva la Patria!"