(Inglês)

O Canada! Nossa casa e terra natal!
Verdadeiro amor patriota, em vossos filhos comanda.
Com corações em brilho nós vemos-te subir,
O Norte Verdadeiro forte e livre!
De longe e largo, ó Canadá,
Nós ficamos de guarda para ti.
Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!
O Canadá, nós ficamos de guarda para ti.
O Canadá, nós ficamos de guarda para ti.

(Francês)

O Canada! Terra de nossos antepassados​​,
Teu rosto é coberto com jóias magníficas.
Porque o seu braço sabe como usar a espada,
O Vera Cruz.
Sua história é um épico,
Com corações em brilho.
E vale a pena tua fé temperada,
Deus guarde nossa terra gloriosa e livre.
Deus guarde nossa terra gloriosa e livre.