Lick Your Fingers Clean

Jethro Tull

Lick Your Fingers Clean

I'll see you at the weighing in when your life's sum-total's made
And you set your wealth in godly deeds against the sins you've laid
So place your final burden on your hard-pressed next of kin
Send the chamber pot back down the line to be filled up again
Take your mind off your election and try to get it straight
And don't pretend perfection: You'll be crucified too late
And he'll say you really should make the deal as he offers round the hat

Well, you'd better lick your fingers clean, I thank you all for that
And as you join the good ship earth and you mingle with the dust
Be sure to leave your underpants with someone you can trust
And the hard-headed social worker who bathes his hands in blood
Will welcome you with arms held high and cover you with mud
And he'll say you really should make the deal as he offers round the hat
Well, you'd better lick your fingers clean, well. I'll thank you all for that

Eu o verei você quando o fim se aproxima, quando sua soma total da vida estiver feita
Eu então você converte sua fortuna em feitos divinos contra os pecados que cometeu
Então coloque todo o peso do seu último fardo no seu próximo parente
Envie o penico de volta para ser cheio novamente
Tira o seu juízo da mente e tente colocá-la no lugar
E não finja perfeição: Você será crucificado tarde demais
E ele irá dizer que você realmente deve fazer o acordo, conforme ele passa o chapéu pedindo

Bem, é melhor você limpar os seus dedos, e então vou te agradecer
E enquanto você se junto com a boa mãe terra e se mistura com o pó
Tenha a certeza de deixar suas cuecas com alguém que você confia
E o grande líder da cadeia social que lava suas mãos em sangue
Irá receber você de braços abertos e sujá-lo todo de lama
E ele irá dizer que você realmente deve fazer o acordo, conforme ele passa o chapéu pedindo
Bem, é melhor você limpar os seus dedos, e então vou te agradecer por isso