[Moxxie] [Moxxie] Eu te amo I love you Mais do que o enxofre ama o fogo More than the brimstone loves the fire Mais do que a Beelze ama seu Bu More than Beelze loves her bub Mais do que um verme adora tocos gangrenados More than a maggot loves gangrenous stubs Você faz meu espírito cantar You make my spirit sing É, você me deixa feliz por viver no inferno Yeah, you make me glad I live in Hell Nosso amor é uma história doce de contar Our love is a story sweet to tell Sim, você lançou um feitiço satânico especial sobre meu coração Yeah, you cast a special satanic spell over my heart O amor é uma jornada que decidimos começar Love is a journey we decided to start É, eu espero que nós nunca nos separemos Yeah, I hope we'll never ever be apart Eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo I love you, I love you, I love you, I love you Eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo I love you, I love you, I love you, I love you
[Moxxie, Asmodeus e Fizzarolli] [Moxxie, Asmodeus & Fizzarolli] Eu te amo, eu te amo, eu te amo I love you, I love you, I love you Eu amo, eu amo, hahaha! I love, I love, hahaha!
[Asmodeus] [Asmodeus] Quem está cantando canções de amor no meu salão da luxúria? Who's singing love songs at my lustful lounge?
[Fizzarolli] [Fizzarolli] O Ozzie's não é lugar para sons sentimentais Ozzie's ain't thе place for sentimental sounds
[Asmodeus] [Asmodeus] O que você esperava de um proprietário como nós? What'd you expect from a proprietor like us?
[Fizzarolli] [Fizzarolli] Seu demônio anfitrião, Asmodeus, a encarnação da luxúria! Your demon host, Asmodeus, the embodiment of lust!
[Asmodeus] [Asmodeus and Fizzarolli] Me dê um impulso Give me a thrust (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa) É, mostre-me um pouco de luxúria Yeah, show me some lust (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa) Da virilha ao busto From the groin to the bust No desejo nós confiamos In desire we trust Na casa de Asmodeus In the house of Asmodeus (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa)
[Fizzarolli] [Fizzarolli] Trompete, hah! Trumpet, hah!
[Asmodeus] [Asmodeus] Diabretezinho, você veio aqui para cantar sua serenata Little imp, you came here to sing your serenade Performar seus sentimentos em um palco aveludado Perform your feelings on a velvety stage Bem, nós temos um ditado que é popular por essas bandas Well, we got a saying that's popular in these parts
[Fizzarolli] [Fizzarolli] Apenas putinhas dedilham as cordas de seus corações! Only little bitches strum the strings of their hearts!
[Asmodeus] [Asmodeus] Você quer passear por esta cidade luxuriosa? You wanna hang around this lustful town? Deixe de lado a boiolagem antes que nós te demos uma coça! Ditch the lovey-dovey before we knock you around! Aqui nós cantamos sobre vontades e desejos Here we sing about wants and desires
[Fizzarolli] [Fizzarolli] Depravação, selvageria, lombos mais quentes que o fogo! Depravity, savagery, loins hotter than fire!
[Asmodeus] [Asmodeus] Então me dê um impulso So give me a thrust Me mostre um pouco de luxúria Show me some lust Da virilha ao busto From the groin to the bust Diabretezinho, você simplesmente deve Little imp, you just must Na casa de Asmodeus In the house of Asmodeus
Vamos, cante-nos uma canção! Come on, sing us a song! Certifique-se de que o assunto está pegando Make sure the subject is getting it on Torne-a gráfica e com muito tato! Make it graphic and tactfully long!
[Fizzarolli] [Fizzarolli] Rime tanga com piroca! Be sure to rhyme thong and shlong!
[Asmodeus] [Asmodeus] Vá em frente, o microfone está ligado! Go ahead, the mic's on!
[Moxxie] [Moxxie] Eu quero I want to
[Fizzarolli] [Fizzarolli] É, o que você quer? Yeah, what do you want? Coisa com anal? Golden Shower? Bondage? Butt stuff? Piss play? Bondage?
[Moxxie] [Moxxie] Fazer amor gentil com você Make gentle love to you
[Asmodeus] [Asmodeus] Ugh, mas que diabrete pau mole Ugh, what a limp-dick imp Você está realmente acabando com a vibe You're really killing the vibe Deem uma olhada nesse panaca e sua noiva insatisfeita! Get a load of this dweeb and his unsatisfied bride!
[Blitzø] [Blitzø] Êpa, eu já vi aqueles dois trepando muitas vezes Hey now, I've watched those two pork many times
[Moxxie] [Moxxie] Que? Blitz?! What? Blitz?!
[Blitzø] [Blitzø] E, honestamente, eles fazem o papai e mamãe parecer relativamente excitante And, honestly, they make missionary look relatively exciting
[Fizzarolli] [Fizzarolli] Aquele é o Blitzo? Então você está dando a cara a tapa? Is that Blitzø? So you're showing your face? Ei, pessoal, esse cara é uma desgraça total! Hey everybody, this guy's a total disgrace! Que ousadia você tem para comentar sobre um relacionamento Some nerve you got to comment on a relationship Da última vez que verifiquei, sua vida amorosa era um monte de merda! Last I checked, your love life is a pile of shit!
[Verosika e Público] [Verosika & Crowd] Ah, Blitzø? Oh, Blitzø? Eu costumava namorar ele (namorar ele, namorar ele) I used to date him (date him, date him)
[Blitzø] [Blitzø] Ah, Verosika, você está aqui Oh Verosika, you are here
[Verosika e Público] [Verosika & Crowd] Eu punhetava e mamava ele (mamava ele, mamava ele) I'd stroke and I'd fellate him (fellate him, fellate him) É, mas quando era a minha vez (minha vez, minha vez) Yeah, but when it was my turn (my turn, my turn) Ele nunca retribuía (mas que pau no cu) He did no reciprocatin' (what a bitch-ass) Um diabrete egoísta na cama A selfish imp in the sheets E tão ruim quanto nas ruas And just as bad in the streets Um maluco imprudente destruidor de corações! A reckless, heartbreaking freak!
[Asmodeus] [Asmodeus] Quem é aquele na sua mesa? Who's that at your table? Você está num encontro com um príncipe demoníaco? Is your date a demon prince? Stolas, é você? Stolas, is that you?
[Wally Wackford] [Wally Wackford] Você está dormindo com um diabrete?! Are you sleeping with an imp?!
[Asmodeus] [Asmodeus] Uau! Meu senhor das trevas, como os poderosos caem Wooo! My dark lord, how the mighty do fall Você costumava ter uma esposa de tirar o fôlego, uma filha, você tinha tudo! You used to have a smoking wife, a kid, you had it all! Espero que você não tenha desistido de tudo para que você e ele pudessem ficar juntos I hope you didn't give it up so you and him could get it up
Você vendeu sua vida por um impulso You sold your life for a thrust Esse, sim, é o espírito de luxúria Now, that's the spirit of lust Agarre sua virilha ou um busto Grab your groin or a bust É melhor você deixar quem está te mamando todo bagunçado You better get your hair mussed Finja que viu aquela crosta Pretend you don't see that crust Transe até que sua pica vire pó Hump 'til your junk turns to dust
[Asmodeus e Fizzarolli] [Asmodeus & Fizzarolli] Na casa de Asmode- In the house of Asmode-
[Millie] [Millie] Eu acho que você estava tentando cantar algo para mim, Mox I think you were trying to sing something for me, Mox
[Moxxie] [Moxxie] Sim, eu estava Yeah, I was
Eu amo a gente I love us Eu amo a gente do jeito que somos I love us just the way we are Não temos que fingir que gostamos de fazer coisas que não gostamos Don't have to pretend to like to do things we don't Eu sempre tenho você por perto para rir das minhas piadas estúpidas I've always got you around to laugh at my stupid jokes Eu nunca vou te negligenciar I'll never take you for granted Eu sempre vou te dar o meu melhor I'll always give you my best E se você pode oferecer o mesmo And if you can offer the same O destino vai cuidar do resto Fate will handle the rest Porque eu te amo 'Cause I love you Porque eu te amo 'Cause I love you