O povo trazido do seio da África
Fez o Pelourinho virar páginas
Trouxeram o primeiro, o segundo e o terceiro
Foram tantas cabeças que eu não sei contar

Espalharam o negro no mundo inteiro
Para, para, para de me enganar
Para, para, para de nos enganar

Pelourinho pelô (pelô, pelô, Pelourinho)
Pelourinho pelô (pelô, pelô, Pelourinho)
Pelourinho, povo, sofrimento sempre
Crianças descalças morando nos becos

Sofrimento sempre
Vai, Olodum, e ensina esse povo a lutar
Com seu canto forte, Olodum
Esses guetos precisam acabar

Mostra as armas, pois lutar é preciso
A mentira vai ter que morrer
E o fim da fome que destrói a esperança
Qualquer dia vai acontecer, porque

Pelourinho pelô (pelô, pelô, Pelourinho)
Pelourinho pelô (pelô, pelô, Pelourinho)
Pelourinho, povo, sofrimento sempre
Crianças descalças morando nos becos

Sofrimento sempre
Vai, Olodum, e ensina esse povo a lutar
Com seu canto forte, Olodum
Esses guetos precisam acabar

Mostra as armas, pois lutar é preciso
A mentira vai ter que morrer
E o fim da fome que destrói a esperança
Qualquer dia vai acontecer, porque