Na areia di Salamansa mi ma bo so t'andá
Mar brabu ta txora nos distinu dizigual
Na areia di Salamansa mi ma bo so t'andá
Mar brabu ta txora nos distinu dizigual

Dexa-m nina-bu bos lágrimas
Surri pa mi krióla
Nha korason ta fika pa N ben ama-bu
Ma si N ka morê un dia N ta volta
Pa N ben beja-bu
Nen si perdida i disprezada pa povu di Mindélu

Ma si N ka morê un dia N ta volta
Pa N ben beja-bu
Nen si perdida i disprezada pa povu di Mindélu

Pasóde já bai, ka bo ligá-l
Feture ti ta spéra frute de bo progrésu
N kre sabê, kualé k'é kauza de bo tristéza
So ka bo dzê-m ke inda é revólta ke bo ten
Pa N ka ben sofrê tanbê
Pamô ódie pa mi é pobréza
Skesê u-ke já bai, pensá na bo térra kretxeu

Pasóde já bai, ka bo ligá-l
Feture ti ta spéra frute de bo progrésu
N kre sabê, kualé k'é kauza de bo tristéza
So ka bo dzê-m ke inda é revólta ke bo ten
Pa N ka ben sofrê tanbê
Pamô ódie pa mi é pobréza
Skesê u-ke já bai, pensá na bo térra kretxeu

Se onte mi éra triste pamô N ka tinha vós ative
Oje N ti ta ben kantá nha mórna
K'é pa N levá koraja i fé, rikéza pa nha pove
Rikéza es ka é un saku de dinher nen mina d’ore
Sin é melodia di mórna pa munde inter

Se onte mi éra triste pamô N ka tinha vós ative
Oje N ti ta ben kantá nha mórna
K'é pa N levá koraja i fé, rikéza pa nha pove
Rikéza es ka é un saku de dinher nen mina d’ore
Sin é melodia di mórna pa munde inter

Ken ke N amá já dzê-m adeus
Txá-m ben sentá, txá-m ben txorá
Já N fika mi so nes munde, ó jente!
Já-l partí pa iternidade
Ó la el ta bai na arka azul
Sen podê oiá nhas lágrima

Ken ke N amá já dzê-m adeus
Txá-m ben sentá, txá-m ben txorá
Já N fika mi so nes munde, ó jente!
Já-l partí pa iternidade
Ó la el ta bai na arka azul
Sen podê oiá nhas lágrima

Onte de note kónde bo dzê-m ke bo tava ta medjorá
Ó nha kretxeu, N sintí un felisidade ke ka ta kabe-m na korason
Anju di mar ben kebra-m nha animason
El levó-be derapente, el mergulhá-m nun sofrimente
S'é pa N vivê nes tristéza
Antis N kre morrê pa N ka lenbrá na nha flor ke N amá txeu

S'é pa N vivê nes tristéza, anju di mar, N ta pidi-be
K'é pa foga-m la na mar azul
Nha sofrimente inda é más dure kónde N lenbrá na nos tenpe maravilhoze
S'é pa N vivê nes tristéza
Antis N kre morrê pa N ka lenbrá na nha flor ke N amá txeu
S'é pa N vivê nes tristéza, anju di mar, N ta pidi-be
K'é pa foga-m la na mar azul

Ma nha sodade ka ta kaba
Já ke N ka ten ote solusãu txá-m ben sentá, txá-m ben txorá

Parse-m ma sofrimentu já kaba
Dipôs di tantu ténpu ta sofre
Dja surji un stréla fatal ki ta ilumina-m kaminhu di nha vida

Parse-m ma sofrimentu já kaba
Dipôs di tantu ténpu ta sofre
Dja surji un stréla fatal ki ta ilumina-m kaminhu di nha vida

Tantu ténpu nha korason anda erranti
Tantu ténpu nha korason disprezadu
Mi so, sen amor di ningen
Dexa-m txoma-bu kerida, bo k'é flor di nha bida

Tantu ténpu nha korason anda vagiandu
Tantu ténpu nha korason disprezadu
Mi so, sen amor di ningen
Dexa-m txoma-bu kerida, bo k'é flor di nha bida

Noti di Mindel é sábe i silensióza
Noti di Mindel é branka i luminóza
Noti di amor, di luar sin kemá prata
Noti di Mindel é sedutor
Di odju sin kemá mulata

Noti di Mindel é sábe i silensióza
Noti di Mindel é branka i luminóza
Noti di amor, di luar sin kemá prata
Noti di Mindel é sedutor
Di odju sin kemá mulata

Mindélu, paraízu di amor
Mindélu, térra sábe i enkantador
Mindélu, térra di luar i serenata
Mindélu, bérsu di krióla i mulata

Noti di luar, di lua kemá seréna
Noti moréna, mansu i limador
Mindélu, na bo regasu en flor
Na bo regasu sedutor
Dexa-m mima nos Amadeu

Ó Bia, nha grandi amor
Ó Bia, N ta ama-bu ku dór
Mórna ku sentimentu pa trai
Es amizadi k'é pa nos
Pa ben uni nos korasãu

Ó Bia, nha grandi amor (nha grandi amor)
Ó Bia, N ta ama-bu ku dór
Mórna ku sentimentu pa trai
Es amizadi k'é pa nos
Pa ben uni nos korasãu

Dexa-m ben ku tudu nhas sentimentu
K'é pa N konfesa-bu es nha dór
Mi N ta pidi-bu pélu amor di Deus
Ben para-m es sofrimentu ke N ten na mi

Dexa-m ben ku tudu nhas sentimentu
K'é pa N konfesa-bu es nha dór
Mi N ta pidi-bu pélu amor di Deus
Ben para-m es sofrimentu ke N ten na mi